جا زدن، ترسیدن، عقب نشستن
اگه بگیم کاری رو انجام میدیم و در آخرین لحظه به خاطر ترس تصمیم بگیریم اون کار رو انجام ندیم chicken out کردیم!
We almost convinced his dad to ride the roller coaster, but he chickened out when he saw how high it went.
موفق شدیم پدرشو قانع کنیم تا سوار ترن هوایی بشه ولی وقتی دید تا چه ارتفاعی بالا میره جا زد.
می تونم روی تو حساب کنم؟ (بهت اعتماد کنم)
Can I count on you? (less formal)
Can I count upon you? (more formal)
Can I trust/rely on you?
چه حلال زاده است (تا اسمشو بردی پیداش شد)
Speak (or talk) of the devil
Did you hear what happened to Arash yesterday- oh, speak of the devil, here he is.
اصطلاحات زمان :
At your earliest convenience
🔸در اولین فرصت
Time and again
Every other day
🔸یک روز در میان
🔸وقت تنگ است
🔸وقت آزاد...اوقات فراغت
Time is up
🔸وقت تمام است
In the nick of time
وقتی به انگلیسی میخواید بگید دستشویی دارم
1- I should see the john
2-I should visit the loo
3-nature is calling
البته معادل عبارت "گلاب به روتون" هم میشه ：
Excuse my French 😉
Excuse/pardon my French
This expression is used as an apology for using crude or offensive language. "He's a bloody nuisance, if you'll excuse my French."
معرفی سایت برای بهبود listening
You packed your things in a carpet bag left home never looking back ,rings on your fingers ,paint on your toes music wherever you go ,You don't fit in a small town world but I feel you are the girl for me rings on your fingers paint on your toes you're living town where nobody knows ,you can win if you want if you want it you will win On your way you will see that life is more fantasy Take my hand follow me oh you got a brand new friend for your life you can win if you want if you want it you will win oh come on take your chance for a brand new wild romance Take my hand for the night And your feelings will be right Hold me tight Oh darkness finds you're on your own Endless highways keep on roll in on You're miles and miles from your home but you never want to phone your home A steady job and a nice young man your parants had your future plan Rings on your fingers paint on your toes that's the way your story goes
You can stop my heart love is here now you're gone oh please don't tear it apart Baby I am so alone we're looking on the same stars and on the same moon what have I done to you lady oh Everywhere you are please come back soon can't you see I'm waiting for you Don't play with my heart don't do that again if you tear it apart I can't be your friend Don't play with my heart again and again if you tear it apart How this love will end You know it's true I gave you every single day Now it's up to you baby please don't go away oh we'll find paradise and we loose it all what have I done to you lady Don't tell me no lies just give me a call Can't you see I'm waiting for you